Saturday, July 12, 2008

The One on "Season of Loneliness"

今天的歌,是陶喆2004年《樂之路》的一首主打歌。也不算是主打歌因為專輯裡頭的每首歌都是陶喆的金曲專選,《寂寞的季節》可是比較好聽的新歌吧。

喜歡陶喆的歌迷,往往去唱K的時候會感到煩惱。因為陶喆非常喜歡唱高音假音,大家都可能會走音。好消息是《寂寞》曲調不太一般陶喆高,而且旋律也非常得靈活,曲子要拉要收隨你。歌詞一點也不單調,十分有意思。

想要點唱這首歌需要注意一下:你應該點現場LIVE版本(以下),會比較容易唱。



寂寞的季節 - 陶喆

Verse 1
风吹落最后一片叶 
我的心也飘着雪
爱只能往回忆裡堆叠 
oh~ 给下个季节
忽然间树梢冒花蕊 
我怎么会都没有感觉
oh~ 整条街 都是恋爱的人
我独自走在暖风的夜

Chorus
多想要向过去告别 
当季节不停更迭 oh~
却还是少一点坚决 
在这寂寞的季节

Verse 2
艷阳高照在那海边 
爱情盛开的世界
远远看著热闹一切 
oh~ 我记得那狂烈
窗外是快枯黄的叶 
感伤在心中有一些 oh~
我瞭解 那些爱过的人 
心是如何慢慢在凋谢

Chorus
多想要向过去告别 
当季节不停更迭 oh~
却永远少一点坚决 
在这寂寞的季节

Verse 3
又走过风吹的冷冽 
最后一盏灯熄灭
从回忆我慢慢穿越 
在这寂寞的季节
还是寂寞的季节 
一样寂寞的季节

[English Translation]

Today's song, is from David Tao's Ultrasound album in 2004. The album consists of David Tao's popular hits over the earlier years of his career. And Season of Loneliness is one of the new songs that are more appealing to Sotongball's ears.

I'm sure David Tao's fans always find it hard to find one of his songs to sing in KTV lounge. Because of his preference for insanely high pitched tune and more often than not falsettos, most of us will become strangling chicken trying to sing his songs. Well, the good new is that this Season of Loneliness is not too high keyed, and the rhythm and tune is rather flexible such that you can achieve a certain degree of improvisation. Furthermore, the lyrics are colourful and meaningful.

For people who would like to attempt to sing this in KTV, I would recommend the live concert version.


No comments: